00:58

~

Don't give me names
Доктор Хаус, 5 сезон, серия 4.

Я мало что поняла с таким шикарным переводом, где бОльшая часть диалогов происходит на английском, причем самая интересная часть.
Но мне понравилось!!!!!))) :gigi:

Спойлеры

@темы: i love people, сериал, House M.D., спойлеры, Дайте еще викодин!!

Комментарии
16.10.2008 в 01:12

*хохочет* Я тоже пловину не поняла. :lol: Но я так рада, очень рада. :-D
16.10.2008 в 01:19

Don't give me names
madam Vong
И я :alles:
Я даже почти прониклась симпатией к Уилсону за эту серию :lol:
16.10.2008 в 01:27

Bellatrissa
Ага. Если в следующей он опять начнёт, то это уже будет боян. :alles:
16.10.2008 в 01:34

Don't give me names
madam Vong
Да уж. Dancing Queen несчастная :lol:
16.10.2008 в 01:39

Bellatrissa
:lol: жалко, не песня из Титаника.
16.10.2008 в 01:48

Don't give me names
madam Vong
Ага, звонит Уилсон Хаусу на мобильник, и из него доносится протяжное "Эээээври найт ин май дримс, ай сиии ю, ай фиииил ю!..." :alles:
16.10.2008 в 01:50

Bellatrissa
:-D это так романтично.
16.10.2008 в 01:58

Don't give me names
madam Vong
Уилсону еще подойдет песня Уитни Хьюстон "I will always love you" из Телохранителя)))
А на Чейза например "Ain't No Other Man" Кристины Агилеры :lol: *размечталась*
16.10.2008 в 01:59

Bellatrissa
А Форману? :lol:
16.10.2008 в 02:02

Don't give me names
madam Vong
Что-нибудь из Эминема. Что-то вроде "Соу ю кен сак май дик иф ю донт лайк май щит". (у него правда такая песня была.)
Что может быть оскорбительнее для афроамериканца, чем поющий рэп уайт гай :-D
16.10.2008 в 02:04

Bellatrissa
Ха-ха. *ржот*
Море позитива от серии, короче.
16.10.2008 в 02:06

Don't give me names
madam Vong
Да не то слово! Дождались) :gigi:
Кстати, на Кэмерон можно поставить песню "I kissed the girl", он вроде дразнил ее лесбиянкой :lol: Или это была 13-ая?...:alles:
16.10.2008 в 02:08

Bellatrissa
:alles: Обычно он 13-ую тразнит лесбиянкой. Про Камэрон такого не припомню.
16.10.2008 в 02:12

Don't give me names
madam Vong
Черт :alles: Тогда эта песня отхдит к 13-ой.
Тогда что на Кэмерон поставить?
16.10.2008 в 02:14

Bellatrissa
Барби гёрл? :4u:
16.10.2008 в 02:15

Don't give me names
madam Vong
:lol::lol::lol::lol::lol:
Точно.
16.10.2008 в 12:51

ненавистное счастье
Нуууууууууу, как не стыдно:) Тринадцатая бисексуалка, поэтому Хаус её и дразнил:)
16.10.2008 в 12:52

ненавистное счастье
И чорт, мне нравился детектив... Надеюсь, что он ещё вернётся.
А без перевода нормального серию смотреть не хочу...
16.10.2008 в 12:58

Don't give me names
artattaca
Тринадцатая бисексуалка, поэтому Хаус её и дразнил
Классно)) Слушай, а этому были какие-то подтверждения, кроме издевок Хауса?))) :gigi:
И чорт, мне нравился детектив... Надеюсь, что он ещё вернётся.
Ага, и мне. Было бы классно, если бы он снова появился, начал ошиваться с Хаусом, а Уилсон ревновал!!!! :alles:
16.10.2008 в 14:14

Bellatrissa
Бэлла, ты што? 13-ая же сама призналась, когда её подловили. :-D
16.10.2008 в 14:26

Don't give me names
madam Vong
Подловили??? Призналась??????!!!! Боже, в какой серии? :alles:
16.10.2008 в 14:40

Bellatrissa
Хо-хо. Вспомнить бы. Кажется, там была серия про еврейскую свадьбу. Или про девушку из морга. :alles: Не помню. :lol: Зато помню, что после этой серии все вопили: "13-ая - би?!!! обожаю её". :lol:
16.10.2008 в 14:51

Don't give me names
madam Vong
Блин, и я еще на тебя вчера наехала, что ты невнимательно смотришь серии :alles:
Так 13-ая и правда би?))) Обожаю ее!!!!)))))))) :lol:
16.10.2008 в 14:55

Bellatrissa
Ага. Она би. :alles: Для Хауса она находка. Её ориентация и болезнь для него просто кладезь шуток. Хотя он больше любит про болезнь шутить. :small:
16.10.2008 в 14:59

Don't give me names
madam Vong
Для Хауса она находка. Её ориентация и болезнь для него просто кладезь шуток. :lol:
Наверное, он взял ее в команду, чтобы она соблазнила Кэмерон и увела ее подальше от Чейза. :alles:
16.10.2008 в 15:02

Bellatrissa
Кстати, тебе Камэрон больше блондинкой или брюнеткой нравилась? :alles:
16.10.2008 в 15:30

Don't give me names
madam Vong
Брюнеткой, наверное)
16.10.2008 в 15:32

ненавистное счастье
Bellatrissa Эмн... Ну, он её о чём-то таком спросил, и по её реакции было видно – попал в цель)))